Este premio entregado al presidente del PCE y vicepresidente de La Izquierda Europea, José Luis Centella, es el galardón más importante de China para honrar a traductores, escritores y editores extranjeros que han hecho importantes contribuciones al presentar a China, publicar libros chinos y promover intercambios culturales entre China y países extranjeros. Es un reconocimiento establecido por la Administración Estatal de Prensa y Publicaciones de la República Popular China, que entregan el 18 de junio durante la apertura de la Feria Internacional del Libro de Beijing.
En esta 17° edición José Luis Centella ha sido galardonado por su libro, ¿Qué esta pasando en China?, recientemente publicado por la editorial china Nuevo Mundo SL en la colaboración de la Asociación Patrice Lumumba.
En este libro Centella trata de presentar un análisis del desarrollo del Socialismo con Características Chinas y su repercusión en el resto del mundo, desde una perspectiva ideológica para interpretar el modelo social, económico y político de China, y a la vez aproximarse a algunas cuestiones que pueden resultar de interés, como el tema medioambiental o la realidad de la mujer en China hoy.
Para José Luis Centella, el honor de recibir este 17º premio a la Contribución Especial al Libro chino supone, por una parte, el reconocimiento a un trabajo colectivo del equipo del Centro de Estudios y Trabajos sobre la Nueva Ruta de la Seda que el Partido Comunista de España constituyó hace tres años, y de la Asociación Patrice Lumumba, y también a la ayuda recibida del personal de la Embajada de la República Popular de China en España.
Por último, Centella declara que este premio supone un estímulo para seguir estudiando la evolución del socialismo con características chinas, y su influencia en la construcción del marxismo del siglo XXI.
Fuente: Mundo Obrero