"ROMANCERO GITANO", DE MIKIS THEODORAKIS, BASADO EN POEMAS DE FEDERICO GARCÍA LORCA
Federico García Lorca escribió Romancero gitano en 1928, inspirado en la cultura andaluza, los usos y costumbres de su tierra natal.Los gitanos y su mundo fue uno de los temas que fascinaron y ocuparon persistentemente al poeta y su obra.Los temas de la vida gitana, que para Lorca simboliza la forma más auténtica de la cultura española, giran en torno a los valores de la vida, la libertad, el amor, la muerte, el dolor, las luchascontra la opresión y la violencia social.Personajes centrales arquetipos heroicos de hombres y mujeres, Antoñito el Camborio que es capturado y asesinado, la gitana que muere de amor, la gitana en su dilema entre dios y su libertad, etc
Siete de estos poemas fueron traducidos al griego por Odysseas Elytis, y musicalizados por Mikis Theodorakis en marzo de 1967, fascinado por el texto poético y el espíritu romántico y reivindicativo de Lorca, mantuvo posteriormente una relación vivencial con esta obra.La composición del Romancero Gitano ha sido calificada de magistral, pues realza a la perfección el discurso poético a través de melodías delicadamente formadas y acertada alternancia de colores armónicos.Los ritmos y el uso de la modalidad remiten al elemento español, a la vez que la obra mantiene la identidad musical del compositor.Lorca encarnó la doble reivindicación de vanguardia y populismo que los creadores griegos tenían como bandera en su obra.Con mucho, el poeta extranjero más ampliamente establecido, Lorca, inspiró a una gran variedad de compositores griegos.
Hoy, el "poeta que ríe", fusilado por los fascistas de Franco en la Guerra Civil española, sigue ocupando la memoria colectiva de España y del mundo entero.
1 - Romance del emplazado 00:00
2 - Muerte de Antoñito el Combrino 02:06
3 - Muerto de amor 05:31
4 - Preciosa y el aire 8:41
5 - El arresto de Antoñito el Combrino 12:45
6 - La monja gitana 17:21
7 - Romance de la pena negra 22:01