LA INSPIRACIÓN DEL PAÍS REMOTO DE RENATO GUTTUSO
Diez dibujos de 1949 y un escrito del pintor de Bagheria publicado en "Contadini di Sicilia", un volumen poco común publicado en 1951 por Edizioni di Cultura Sociale
En 1951 Renato Guttuso tenía 39 años; durante al menos veinte, el centro de su vida artística se había trasladado de Bagheria a Roma .
En ese momento, Guttuso se había incorporado al Comité Central del Partido Comunista Italiano, continuando un camino político que se inició en 1940 y que a fines de la década de 1970 lo llevaría al cargo de Senador de la República.
En 1951, los Edizioni di Cultura Sociale dirigidos por Roberto Bonchio, que dos años más tarde se convertiría en Editori Riuniti, publica a nombre de Renato Guttuso, en la serie "El dibujo popular", la obra"Diez dibujos sobre los campesinos de Sicilia".
Habiendo encontrado una copia en un puesto romano de libros usados, Reportage Sicilia solo pudo volver a proponer los contenidos que de otro modo estarían destinados a permanecer en gran parte desconocidos.
El material es interesante, porque documenta la profunda relación entre el pintor y Bagheria, que luego estaría cada vez más mediatizada por las vivencias de los salones romanos.
En "Diez dibujos de campesinos sicilianos", con acentos casi emocionados, Guttuso ilustra la inspiración campesina y siciliana de su arte y los vínculos con las obras literarias de Ignazio Buttitta y Giacomo Giardina, y subraya el vínculo profundo y remoto con ese entorno, reconociendo su papel fundamental en sus temas expresivos.
Los dibujos que ilustran el volumen se realizaron originalmente para el cuadro "Ocupación de tierras baldías en Sicilia" (1949). En la claridad del cartel, expresan la fuerza de ese vínculo entre Guttuso y la isla de las luchas por la tierra, dramáticamente marcado por los asesinatos de numerosos sindicalistas y la masacre de Portella delle Ginestre .
En los años siguientes, el vínculo entre Guttuso y Sicilia se mantendría fuerte sobre todo por la inspiración artística de sus temas pictóricos.
El artista es uno de esos sicilianos que decidió alejarse de su tierra natal y no es casualidad que una de las obras más famosas para el público en general - "La Vucciria", de 1974 , que Sarah Whitfield definió como "el homenaje más apasionado di Guttuso a Sicilia " - se realizó en su estudio de Velate , en la provincia de Varese.
"Los dibujos recopilados aquí son casi todos recientes.
Están, en parte, relacionados con mi pintura de 1949 'Ocupación de tierras baldías en Sicilia', que se exhibió en la Bienal de Arte de Venecia en 1950.
Los dibujos son recientes pero creo que están vinculados a mi inspiración más profunda y remota.
A mi infancia, a mi gente, a mis antepasados campesinos, a mi padre agrimensor, a los limoneros y naranjos, a los llanos de latifundios familiares a mi vista y a mi sentimiento, desde que nací.
![]()
![]()
Algunas de estas caras las vi por primera vez con el uniforme militar de la otra guerra. Rostros en los que, junto a los antiguos, se habían acumulado nuevos signos de sufrimiento. Recuerdo los rostros que nunca volvieron y el llanto de las novias, en esos años, y de las madres. Recuerdo el rostro impasible de un anciano campesino al que mi padre tuvo que anunciar la muerte de su hijo en el frente, que parecía acoger la noticia con indiferencia, como si no le importara, que hablaba un poco de la cosecha y la lluvia y cuando salía de nuestra casa se caía en el suelo muerto de dolor.
Recuerdo a los carreteros a los que solía acompañarme en los trazzere, en la época de mis primeros dibujos, y sus canciones, bajo el sol, que nunca han abandonado mi mente.
Recuerdo a los campesinos en revuelta esa noche cuando quemaron las chozas de guardia, en la agitación contra el "municipio cerrado" en 1919; y esa fue la primera vez que vi una bandera roja ondeando en el cielo nocturno a la luz de las llamas.
Entonces los campesinos empezaron a frecuentar el cuartito que yo había utilizado como estudio; para ayudarme y actuar como modelos en esos primeros ejercicios. Todos los días venían a mí jóvenes y viejos campesinos, modelos y amigos, campesinos y poetas, muchas veces por la noche nos encontrábamos con Ignazio Buttitta, poeta y comunista, con Giacomo Giardina, pastor y poeta, que hoy es vendedor ambulante entre Bagheria y el interior, autor de algunas de las páginas más hermosas y frescas jamás escritas sobre los campesinos (páginas de una novela autobiográfica que nunca se publicó).
En esos años, también pinté el retrato de Giuseppe Nicolosi Scandurra, agricultor y decano de poetas sicilianos.
Sus rostros siempre me reaparecían y poblaron mi primer gran cuadro 'La huida del Etna' en el que relataba el éxodo de los campesinos expulsados por la erupción.
![]()
En 1946 y 1947 toda Sicilia entró en conflicto por la ocupación de las tierras. Yo también estaba en Sicilia en ese momento, participé en sus reuniones, sus discusiones, su agitación. Los rostros de mi infancia se mezclaron con los rostros nuevos, los viejos con los jóvenes, con las mujeres, con los niños hambrientos. Los ojos húmedos de emoción de los viejos en los carros a los rostros decididos de los jóvenes. Los campesinos se movían al amanecer o incluso en medio de la noche, con mulas, burros, carros, arados, azadones, banderas. Alguien cantó, alguien tocó la mandolina o la guitarra.
Esos sonidos luego se mezclaron con el sonido de los disparos. Los disparados por el mosquete 91 de la 'fuerza pública' o del pueblo convocado para defender a los barones y los disparados por la escopeta de los sicarios de la mafia.
Comenzó la masacre de la capilega, 36 campesinos combatientes asesinados en un año. Desde Gerolamo Li Puma asesinado en presencia de su hijo de once años mientras cavaba su viñedo, a los demás, a D'Alessandro, a Cangelosi, a los campesinos, niños, hombres y mujeres masacrados en Portella della Ginestra, hasta hace unos meses el granjero comunista Damiano Lo Greco asesinado en la plaza de Piana dei Greci porque protestaba contra las caminatas de guerra del general estadounidense en Italia.
![]()
Campesinos sicilianos que ocupan el primer lugar en mi corazón, porque les pertenezco, y cuyos rostros aparecen continuamente ante mis ojos en todo lo que hago. Campesinos sicilianos que forman parte de la historia de Italia y que han aportado tanta sangre a la historia que, bajo la guía de la clase obrera, están escribiendo historia para nuestro país, para una Sicilia independiente capaz de romper esa jaula de la miseria, de la mafia, del feudo que la oprime durante siglos, en una Italia libre de sus heridas, independiente y pacífica. Mi amor por los campesinos sicilianos es la solidaridad con sus luchas, es una parte muy pequeña de su lucha.
De esta forma quiere tener esta colección. Estos diseños no están hechos para los amigos del Caffè Greco, el Age d'Or o la 'Brasserie d'Alesia', ni para la Bienal, el Salón, la Quadriennale, el Art Club. No están hechos para estos entornos, para estas instituciones, en el sentido de que no están hechos solo para ellas. Pero para todos, para todo el pueblo italiano y, en primer lugar, los campesinos sicilianos; por los agricultores de Bagheria, Misilmeri, Baucina, Valguarnera, Lentini, Comiso, por mi abuelo Ciro Guttuso de Garibaldi, y por mi padre Gioacchino Guttuso, agrónomo y librepensador".
Fuente: Reportage Sicilia